明晰な

意味

例文

这zhè间jiān大dà厅tīng灯dēng火huǒ通tōng明míng。

このホールは明るい。

コアイメージ

周囲全体が明るく照らされ、暗がりが残らないイメージ

中国語での定義

四sì周zhōu都dōu很hěn明míng亮liàng,光guāng线xiàn照zhào到dào了le各gè个gè地dì方fāng

語源

通明は、「通」が光や明るさが全体に届くこと、「明」が明るさを表すことから成り、どこを見ても明るい状態を表す語

コラム

  • 「明亮」は一つの場所や物の明るさにも使えるのに対し、「通明」は空間全体の明るさを強く示し、「灯火通明」のように広い場所の描写で目にすることが多い

「明晰な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ