明々赫々たる

意味

  • 成語・慣用句 明々赫々たるめいめいかくかくたる

例文

他tā的de功gōng绩jì明míng明míng赫hè赫hè,至zhì今jīn仍réng受shòu人rén敬jìng仰yǎng。

彼の功績は明々赫々たるもので、今なお人々に敬われている。

コアイメージ

功績や名声が世に広く現れ、ひときわ輝いている状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de功gōng绩jì和hé声shēng望wàng十shí分fēn显xiǎn著zhù,广guǎng为wéi人rén知zhī。

語源

明明赫赫は、「明明」が明らかで盛んなさま、「赫赫」が光り輝き盛んなさまを表し、似た意味を重ねて名声や功績の際立ちを強めた成語

コラム

  • 成語の中の「明明」は、単独で使う「明明」のように「明らかに」「本当は」という副詞の意味ではなく、名声や功績が目立つさまを表す語素

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ