旅装を整える

意味

  • 動 旅装を整えるりょそうをととのえる

例文

临lín行xíng前qián,他tā先xiān治zhì装zhuāng。

出発前に、彼はまず旅装を整えた。

コアイメージ

遠出のために衣服や持ち物を整えて出発の準備をすること

中国語での定義

出chū发fā前qián收shōu拾shí好hǎo衣yī服fú等děng随suí身shēn物wù品pǐn,做zuò好hǎo远yuǎn行xíng的de准zhǔn备bèi

語源

治装は、「治」が物事を整えることを、「装」が衣服や旅に携える物を指すことから成り、二つの語素で旅の準備を表す複合語

コラム

  • ここでの「装」は、取り付けるという動詞や、装うという意味ではなく、衣服や身の回りの品を表す名詞として働き、旅の身支度全体を指す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ