旅をする

行xíng路lù

意味

動歩くあるく
名道のりみちのり
動旅をするたびをする

例文

下xià雨yǔ天tiān行xíng路lù不bù方fāng便biàn。

雨の日は歩きにくい。

コアイメージ

道に沿って、自分の足で先へ進む動き

中国語での定義

沿yán着zhe道dào路lù步bù行xíng 前qián进jìn

語源

行路は、「行」が進む・歩く、「路」が人の通る道を表す語素となった複合語で、道を歩いて進む意味につながる

コラム

中国語の「行路」は動詞として「歩く」を表すが、日本語の「行路」は「道のり」や「進む道」を表す名詞として使われることが多く、同じ漢字でも品詞と意味の中心が異なる