施餓鬼を行う

意味

  • 動 施餓鬼を行うせがきをおこなう

例文

寺sì里lǐ今jīn晚wǎn要yào放fàng焰yàn口kǒu。

寺では今夜、施餓鬼を行う。

コアイメージ

寺で、死後に苦しむ鬼のために食べ物を供える行い

中国語での定義

在zài佛fó教jiào中zhōng,为wèi受shòu苦kǔ的de鬼guǐ念niàn经jīng、供gòng奉fèng食shí物wù的de一yì种zhǒng仪yí式shì

語源

放焰口は、「焰口」が口から炎を出す鬼を表し、「放」と組み合わさって、その鬼に食べ物を施す仏教の行いを指すようになった語

コラム

  • 日本語の「施餓鬼」に近い内容を中国語で表す語だが、中国語では「放焰口」の形で寺の行事名や案内に現れやすく、「放」だけを見て日常の動作と考えない点が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ