文脈が通る

意味

  • 動 文脈が通るぶんみゃくがとおる
  • 動 気脈が通るきみゃくがとおる

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng前qián后hòu贯guàn气qì,读dú起qǐ来lái很hěn顺shùn畅chàng。

この文章は前後の文脈が通っていて、読んでいて滑らかだ。

コアイメージ

文章の前後が一本の筋で結ばれ、途中で流れが途切れないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng或huò文wén章zhāng中zhōng的de各gè部bù分fèn联lián系xì紧jǐn密mì,前qián后hòu连lián贯guàn,读dú起qǐ来lái顺shùn畅chàng

語源

贯气は、「贯」が物を貫いて通すことを表し、「气」が息や気の流れを表すことから、文章の前後に流れが通る意味になった語

コラム

  • 文章について「贯气」と評するときは、個々の文が正しいだけでなく、前の内容が次の内容を自然に引き出している点に注目している

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ