文章を書く練習をする

意味

  • 動 文章を書く練習をするぶんしょうをかくれんしゅうをする

例文

我wǒ每měi天tiān练liàn笔bǐ半bàn小xiǎo时shí。

私は毎日30分、文章を書く練習をする。

コアイメージ

筆を実際に動かしながら、文章を書く力を少しずつ身につける感覚

中国語での定義

通tōng过guò经jīng常cháng写xiě作zuò来lái锻duàn炼liàn和hé提tí高gāo自zì己jǐ的de写xiě作zuò能néng力lì

語源

练笔は、练のもとになった「練」が絹を煮て柔らかくし整えることから、技をくり返し鍛える意味へ広がり、笔のもとになった「筆」は竹の軸と毛で作る書く道具を表すため、合わせて書く練習を表す語になった

コラム

  • 练笔は、小説家や記者が本番の原稿とは別に短い文章を書いて表現を試す場合にも使うため、単に文字をきれいに書く練習ではなく、内容や言い回しを含む文章の訓練を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ