文章が流暢で自然だ

意味

  • 成語・慣用句 文章が流暢で自然だぶんしょうがりゅうちょうでしぜんだ

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng文wén从cóng字zì顺shùn,读dú起qǐ来lái很hěn舒shū服fú。

この文章は流暢で自然なので、読んでいて心地よい。

コアイメージ

内容の流れに沿って言葉が自然に並び、読む人がつまずかない文章

中国語での定義

指zhǐ文wén章zhāng内nèi容róng连lián贯guàn,语yǔ言yán通tōng顺shùn,读dú起qǐ来lái很hěn自zì然rán。

語源

文从字顺は、「文」が文章や文、「从」が従うこと、「字」が言葉や文字、「顺」が滑らかで筋が通ることを表し、文章と言葉が自然な順序で結び付く成り立ち

コラム

  • 文从字顺は、会話よりも文章の書きぶりを評価するときに使う成語で、文法が正しいだけでなく、文の流れを追う途中で読者が引っかからない状態まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ