敵方から離脱して帰順する

意味

  • 成語・慣用句 敵方から離脱して帰順するてきがたからりだつしてきじゅんする

例文

那nà名míng敌dí军jūn将jiàng领lǐng自zì拔bá来lái归guī,受shòu到dào优yōu待dài。

その敵軍の将軍は敵方から離脱して帰順し、厚遇された。

コアイメージ

敵の側から自分で抜け出し、こちらへ戻って従う動き

中国語での定義

指zhǐ敌dí方fāng的de人rén自zì己jǐ离lí开kāi敌dí对duì一yì方fāng,前qián来lái归guī顺shùn

語源

自拔来归は、「自拔」が自分から抜け出すこと、「来归」がこちらへ来て帰順することを表し、敵側から自力で抜け出して帰順する構成

コラム

  • この成語は敵に捕まった人物ではなく、自分の意思で敵側を離れた人物に使うため、捕虜になった人や戦場から逃げただけの人まで広く指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ