数多くの項目

百bǎi品pǐn千qiān条tiáo

意味

  • 成語・慣用句 数多くの項目かずおおくのこうもく

例文

古gǔ籍jí中zhōng记jì载zǎi的de百bǎi品pǐn千qiān条tiáo各gè不bù相xiāng同tóng。

古籍に記された数多くの項目は、それぞれ異なっている。

コアイメージ

多くの種類や項目が広がり、全体を数えきれないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù种zhǒng类lèi很hěn多duō，项xiàng目mù繁fán杂zá，各gè不bù相xiāng同tóng

語源

百品千条は、「百」と「千」で数の多さを示し、「品」を種類や品目、「条」を一つ一つの項目として、さまざまなものが数多く並ぶ状態を表す成り立ち

コラム

  • 「百」と「千」は実数を厳密に示さず、多さを強調する数として使われるため、古い文献で見たときは「百品と千条」と直訳せず、数多くの種類や項目という意味で読む用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ