教えずに処罰する

意味

  • 成語・慣用句 教えずに処罰するおしえずにしょばつする

例文

对duì犯fàn错cuò的de人rén,不bù能néng不bú教jiào而ér杀shā。

過ちを犯した人を、教えずに処罰してはならない。

コアイメージ

教育による導きがないまま、処罰だけを行うイメージ

中国語での定義

不bù先xiān教jiào育yù和hé引yǐn导dǎo,就jiù直zhí接jiē对duì犯fàn错cuò的de人rén进jìn行xíng严yán厉lì处chǔ罚fá

語源

不教而杀は、「不教」と「杀」を「而」でつないだ成語で、教え導く段階を飛ばして処罰することを表し、『論語』の「不教而杀谓之虐」に由来する表現

コラム

  • この成語は、処罰の前に教育や説明が必要だという考えを背景に持ち、規則を知らせないまま罰する不公平な対応を述べる文章で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ