放牧を終えて戻る

意味

  • 動 放牧を終えて戻るほうぼくをおえてもどる

例文

傍bàng晚wǎn,牛niú羊yáng归guī牧mù了le。

夕方、牛や羊は放牧を終えて戻った。

コアイメージ

放牧の場から家畜が戻り、群れが一日の放牧を終える流れ

中国語での定義

放fàng牧mù的de牲shēng畜chù结jié束shù放fàng牧mù,回huí到dào圈quān舍shě或huò住zhù处chù

語源

归牧は、「归」が戻ること、「牧」が家畜を飼ったり放したりすることを表し、放牧を終えた家畜が戻る意味に結びつく複合語

コラム

  • 归牧の主語は人ではなく牛や羊などの家畜になることが多く、人が牧場から戻る場合には通常「归来」や「回家」を使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ