掘り出す

意味

  • 動 掘り出すほりだす

例文

他tā们men从cóng地dì下xià掘jué出chū了le古gǔ代dài陶táo器qì。

彼らは地下から古代の陶器を掘り出した。

コアイメージ

土や隠れた場所の中から、埋もれていたものを外へ現れさせる動き

中国語での定義

把bǎ埋mái在zài地dì下xià或huò隐yǐn藏cáng在zài里lǐ面miàn的de东dōng西xī挖wā出chū来lái

語源

掘出は、「掘」と「出」を組み合わせた語で、「掘」が土などをほって取り出す動作、「出」が内側から外へ出る結果を表し、埋もれた物をほり出す意味になる

コラム

  • 「掘出」は、古代の遺物や地下の資源などを対象にする文章で使われやすく、日常の会話では「挖出」のほうが自然な場合が多い語

「掘り出す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ