才能のある人を妬む

意味

  • 動 才能のある人を妬むさいのうのあるひとをねたむ

例文

他tā一yí向xiàng忌jì才cái,身shēn边biān留liú不bú住zhù有yǒu能néng力lì的de人rén。

彼はいつも才能のある人を妬むので、そばには有能な人が残らない。

コアイメージ

人の優れた能力を、自分を脅かすものとしてねたむ感情

中国語での定義

因yīn嫉jí妒dù别bié人rén的de才cái能néng而ér排pái斥chì有yǒu能néng力lì的de人rén

語源

忌才は、ねたみや嫌悪を表す「忌」に、能力を表す「才」が組み合わさり、才能のある人への否定的な感情を表す語

コラム

  • 「忌才」は人の性格や組織の風土を述べるときに使われ、能力の高い人を集めたい場面とは反対に、実力のある人ほど居づらくなる状態を短く表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ