才知を備える

意味

  • 成語・慣用句 才知を備えるさいちをそなえる

例文

他tā虽suī怀huái才cái抱bào器qì,却què一yì直zhí默mò默mò无wú闻wén。

彼は才知を備えているが、ずっと無名のままだ。

コアイメージ

内にすぐれた才能と実力を備えている状態

中国語での定義

有yǒu才cái华huá和hé本běn领lǐng

語源

怀才抱器は、「怀」と「抱」が内に持つこと、「才」と「器」が才能や力量を表し、才能と実力を身につけていることを組み合わせた成語

コラム

  • 怀才抱器は才能や実力を備えている事実を表し、まだ世に知られていないとは限らないため、「怀才不遇」のように不遇まで含む表現ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ