手紙と新聞

信xìn报bào

意味

  • 名 手紙と新聞てがみとしんぶん

例文

请qǐng把bǎ今jīn天tiān的de信xìn报bào交jiāo给gěi我wǒ。

今日の手紙と新聞を私に渡してください。

コアイメージ

人に届けられる手紙と、読まれる新聞をひとまとめにしたもの

中国語での定義

书shū信xìn和hé报bào纸zhǐ的de总zǒng称chēng。

語源

信报は、「信」が書いて送る手紙、「报」が「报纸」を短くした新聞を表し、二つの名詞を組み合わせて手紙と新聞の総称になった語

コラム

  • 中国語では「信报」と「报信」を取り違えやすく、「信报」は郵便物や新聞などの物をまとめて指し、「报信」は人に知らせを伝える意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ