扁桃仁

巴bā旦dàn木mù

意味

  • 名 アーモンド
  • 名 扁桃仁へんとうにん

例文

我wǒ每měi天tiān吃chī几jǐ颗kē巴bā旦dàn木mù。

私は毎日アーモンドを数粒食べます。

コアイメージ

木の実を割って取り出す、細長い食用の仁

中国語での定義

一yì种zhǒng坚jiān果guǒ的de名míng称chēng，指zhǐ扁biǎn桃táo果guǒ实shí里lǐ的de果guǒ仁rén，去qù掉diào外wài壳ké后hòu可kě以yǐ食shí用yòng

語源

巴旦木は、アーモンドを表すペルシア語 badam に由来する音訳で、「巴」「旦」「木」はそれぞれの字義を合わせて意味を作る語ではない

コラム

  • 「杏仁」は中国語ではアンズの種の仁を指すこともあるため、アーモンドを確実に指したい食品名では「巴旦木」や「扁桃仁」が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ