成功を喜んで見守る

意味

  • 成語・慣用句 成功を喜んで見守るせいこうをよろこんでみまもる

例文

他tā没méi有yǒu插chā手shǒu,只zhǐ是shì乐lè观guān其qí成chéng。

彼は介入せず、ただ成功を喜んで見守った。

コアイメージ

物事に直接手を加えず、その達成を支持しながら成り行きを見届けるイメージ

中国語での定義

希xī望wàng看kàn到dào事shì情qíng成chéng功gōng,并bìng为wèi事shì情qíng的de顺shùn利lì完wán成chéng感gǎn到dào高gāo兴xìng,通tōng常cháng不bù直zhí接jiē参cān与yù其qí中zhōng。

語源

乐观其成は、「乐观」を喜んで見守ること、「其」をその事柄、「成」を成功や成就として組み合わせ、事柄の成功を喜んで見届ける意味を表す成語

コラム

  • 「袖手旁观」は関心を持たずに傍観する場合もあるのに対し、「乐观其成」には、対象の成功を望み、実現を喜ぶ姿勢が含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ