愛妾

意味

  • 名 愛妾あいしょう

例文

那nà位wèi将jiāng军jūn十shí分fēn宠chǒng爱ài他tā的de爱ài妾qiè。

その将軍は自分の愛妾をたいそう寵愛していた。

コアイメージ

側室という立場の中で、主人から深くかわいがられる女性

中国語での定義

古gǔ代dài男nán子zi特tè别bié宠chǒng爱ài的de侧cè室shì

語源

爱妾は、愛情を表す「爱」と、古代に正妻以外の妻を指した「妾」が結びつき、特に寵愛される側室を表す語になったもの

コラム

  • 「妾」は現代の恋人を表す一般的な語ではなく、爱妾も歴史上の婚姻制度や身分関係を背景にした表現として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ