怪力だ

意味

  • 成語・慣用句 怪力だかいりきだ

例文

他tā天tiān生shēng神shén力lì,真zhēn是shì力lì能néng扛gāng鼎dǐng。

彼は生まれつき力が強く、本当に怪力だ。

コアイメージ

巨大で重い物を持ち上げられるほどの、際立った力強さ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de力lì气qì大dà得dé惊jīng人rén,能néng够gòu举jǔ起qǐ很hěn重zhòng的de东dōng西xī

語源

力能扛鼎は、「力」が力、「能」ができる、「扛」が重い物を持ち上げて運ぶ、「鼎」が古代中国の三本脚の大きな器を指し、鼎を持ち上げられるほどの力を表す成り立ち

コラム

  • 『史記』の「項羽本紀」には項羽について「力能扛鼎,气盖世」とあり、現代でも人の並外れた力を大げさにたたえる表現として使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ