急に悟る

意味

  • 成語・慣用句 急に悟るきゅうにさとる

例文

听tīng了le老lǎo师shī的de解jiě释shì,我wǒ茅máo塞sè顿dùn开kāi。

先生の説明を聞いて、私は急に悟った。

コアイメージ

閉じていた理解の入口が、一瞬で開く感覚

中国語での定義

本běn来lái不bù懂dǒng的de道dào理lǐ经jīng过guò点diǎn拨bō后hòu马mǎ上shàng理lǐ解jiě了le

語源

茅塞顿开は、古典で心を茅が生い茂った道にたとえた「茅塞」と、急に開くことを表す「顿开」から成り、ふさがっていた理解が一気に通る意味を表す

コラム

  • 「茅塞顿开」は、長く考えて自力で結論に達した場面より、説明や発見を境に理解が急に進んだ場面に焦点がある成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ