怠け虫

意味

  • 名 怠け虫なまけむし
  • 名 怠け者なまけもの
  • 名 ぐうたら

例文

你nǐ别bié做zuò懒lǎn惰duò虫chóng,快kuài起qǐ来lái学xué习xí。

怠け虫にならず、早く起きて勉強しなさい。

コアイメージ

怠ける気持ちが強く、行動を始めようとしない人にまとわりつく呼び名

中国語での定義

指zhǐ总zǒng是shì不bù想xiǎng做zuò事shì、缺quē少shǎo行xíng动dòng的de人rén

語源

懒惰虫は、「懒惰」が怠けて行動したがらない性質を表し、「虫」がその性質を持つ人を一語で呼ぶ形を作って、怠ける人を表した語

コラム

  • 懒惰虫は、親しい相手の怠けぶりをからかったり、子どもを軽く注意したりするときに使われやすく、改まった場面で人を客観的に指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ