御筆

意味

  • 名 御筆ぎょひつ

例文

这zhè幅fú字zì是shì皇huáng帝dì的de御yù笔bǐ。

この書は皇帝の御筆である。

コアイメージ

皇帝本人が筆を執ったことを示す、権威のこもった書き文字

中国語での定義

皇huáng帝dì亲qīn自zì写xiě下xià的de字zì或huò文wén字zì

語源

御笔は、皇帝を表す「御」と、文字を書く道具や書いた文字を表す「笔」が結びついた語で、皇帝が自ら書いた文字を指す成り立ち

コラム

  • 「御笔亲书」は、皇帝が自分で書いたことを強調する定型的な表現で、皇帝の命令を書記官が記した場合とは区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ