後背位

意味

  • 名 後背位こうはいい

例文

这zhè种zhǒng老lǎo汉hàn推tuī车chē姿zī势shì很hěn常cháng见jiàn。

この後背位はよくある。

コアイメージ

後ろにいる人が前の相手を押し進めるように見える配置

中国語での定義

一yì种zhǒng男nán性xìng在zài女nǚ性xìng身shēn后hòu进jìn行xíng性xìng交jiāo的de姿zī势shì

語源

老汉推车は、「老汉」が年配の男性、「推车」が車を押すことを表し、男性が女性の後ろから動く様子を押し手と車にたとえた複合語

コラム

  • 中国語ではこの語が成人向けの会話や文章で使われることがあり、一般的な場面では「后入式」のほうが意味を直接伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ