彩雲

意味

  • 名 彩雲さいうん

例文

雨yǔ后hòu的de天tiān空kōng飘piāo着zhe彩cǎi云yún。

雨上がりの空に彩雲が浮かんでいる。

コアイメージ

夕焼けや光を受けて、雲が鮮やかな色に変わる一場面

中国語での定義

因yīn阳yáng光guāng等děng作zuò用yòng而ér显xiǎn出chū鲜xiān艳yàn色sè彩cǎi的de云yún

語源

彩云は、「彩」が色どりや美しい色を表し、「云」が雲を表す複合語で、雲の見た目に現れた色を前に置いて意味を作る語

コラム

  • 中国語の「彩云」は特定の雲の種類を指す専門用語ではなく、色鮮やかに見える雲を広く表す名詞で、夕焼けの雲にも虹色に見える雲にも使われる

「彩雲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ