座中の全員

意味

  • 名 座中の全員ざちゅうのぜんいん

例文

听tīng完wán他tā的de发fā言yán,四sì座zuò都dōu鼓gǔ起qǐ掌zhǎng来lái。

発言を聞き終えると、座中の全員が拍手した。

コアイメージ

同じ席を囲む人々を、場全体としてまとめて見る視点

中国語での定義

指zhǐ同tóng一yì场chǎng合hé中zhōng在zài座zuò的de全quán部bù人rén

語源

四座は、四が四方や周囲を示し、座が人の座る場所から着席者を指すようになった語で、周囲の席にいる人々全体という意味を表す

コラム

  • 四座は会話よりも文章や改まった発言の描写で見かけやすく、四座都鼓起掌来のように、場にいた人々の一斉の反応を表す文で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ