年がら年中

整zhěng年nián累lèi月yuè

意味

成語・慣用句年がら年中としがらとしじゅう
成語・慣用句長年にわたってながねんにわたって

例文

他tā整zhěng年nián累lèi月yuè地dì在zài外wài地dì工gōng作zuò。

彼は年がら年中、遠方で働いている。

コアイメージ

年から月へと時間を積み重ねながら、ある状態が途切れず続くこと

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng 长cháng年nián 不bú断duàn地dì持chí续xù

語源

整年累月は、「整年」が丸一年を通して続くこと、「累月」が月を次々に重ねることを示し、それらを並べて長い期間にわたる継続を表す成語

コラム

この語は一時的に何度か起きることより、仕事や生活の状態が長期間にわたって続く場面で使われ、「他整年累月地在外地工作」のように動作を修飾することが多い