平庸

意味

  • 形 平庸へいよう

例文

他tā一yì生shēng碌lù碌lù无wú为wéi。

彼は一生、平庸で何も成し遂げなかった。

コアイメージ

特にすぐれた点がなく、周囲に埋もれているありさま

中国語での定義

形xíng容róng人rén没méi有yǒu出chū众zhòng的de才cái能néng或huò成chéng就jiù,显xiǎn得de平píng凡fán

語源

碌は、「石」を意味に関わる部分、「录」を音の部分とする形声字で、もとは石の様子を表した字が、現代では平凡で目立たない人や事柄にも使われる

コラム

  • 中国語の「碌」は、日本語の「ろくな」「ろくでもない」と同じ感覚で使う語ではなく、人やその成しとげたことが平凡だという意味で「碌碌」と重ねて現れることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ