州県官衙の書吏と衙役

意味

  • 名 州県官衙の書吏と衙役

例文

地dì方fāng官guān署shǔ中zhōng的de三sān班bān六liù房fáng各gè有yǒu不bù同tóng职zhí责zé。

地方官署の書吏と衙役にはそれぞれ異なる職務があった。

コアイメージ

官署の現場と文書事務を分担する、地方行政の実務層

中国語での定義

古gǔ代dài地dì方fāng官guān署shǔ中zhōng负fù责zé执zhí行xíng命mìng令lìng和hé处chǔ理lǐ日rì常cháng政zhèng务wù的de三sān班bān衙yá役yì与yǔ六liù房fáng书shū吏lì的de总zǒng称chēng

語源

三班六房は、「三班」に皂班・壮班・快班という三組の衙役を置き、「六房」に吏房・户房・礼房・兵房・刑房・工房という六分野の書吏を置く構成を、そのまま並べて呼んだ語

コラム

  • 「三班六房」は長官の官名ではなく、その下で命令の執行や文書・税・裁判などを受け持つ人々と担当をまとめた名称であり、古典作品では地方役所の裏側を担う実務集団を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ