屠城する

意味

例文

敌dí军jūn破pò城chéng后hòu,开kāi始shǐ洗xǐ城chéng。

敵軍は城を攻め落とした後、屠城を始めた。

コアイメージ

攻め落とした都市を、住民も財物も残さず荒らし尽くす動き

中国語での定義

攻gōng下xià城chéng池chí后hòu,军jūn队duì杀shā害hài城chéng内nèi居jū民mín,并bìng抢qiǎng夺duó城chéng中zhōng的de财cái物wù

語源

洗城は、「洗」が残らず取り去るという比喩的な意味を帯び、「城」と結びついた複合語で、攻め落とした都市を軍がくまなく荒らす行為を表す語

コラム

  • 「洗城」は戦闘そのものではなく、城を落とした後に行われる殺戮と略奪に目を向けた表現で、戦争を扱う歴史文や物語で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ