展示を設営する

意味

  • 動 展示を設営するてんじをせつえいする

例文

工gōng作zuò人rén员yuán正zhèng在zài布bù展zhǎn。

スタッフが展示を設営している。

コアイメージ

展示会場に展示物を配置し、見せる状態へ整える中核の動き

中国語での定義

在zài展zhǎn览lǎn开kāi幕mù前qián,按àn照zhào设shè计jì把bǎ展zhǎn品pǐn、展zhǎn板bǎn等děng布bù置zhì并bìng安ān装zhuāng在zài展zhǎn览lǎn场chǎng地dì中zhōng。

語源

布展は、「布置展览」を縮めた語で、「布置」の配置・整備と「展览」の展示会を結び付け、会場を展示用に整える意味になった語

コラム

  • 日本語の「展示」は展示する行為や展示された状態まで広く指せるが、中国語の「布展」は開幕前の会場設営を指し、展示会の開催後の状態を表す語とは範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ