尿石症

尿niào石shí症zhèng

意味

名尿石症にょうせきしょう
名尿路結石症にょうろけっせきしょう
名尿路結石にょうろけっせき

例文

医yī生shēng说shuō他tā患huàn有yǒu尿niào石shí症zhèng。

医師は彼が尿石症を患っていると言った。

コアイメージ

尿の通り道に石のような固まりができ、流れを妨げる状態

中国語での定義

尿niào路lù中zhōng形xíng成chéng 结jié石shí并bìng可kě能néng影yǐng响xiǎng尿niào液yè 排pái出chū的de疾jí病bìng

語源

尿石症は、「尿」と「石」に病気を表す「症」を加えた医学用語で、尿の通り道にできる結石による病気を表す語

コラム

中国語の医療記事では、病名として硬い「尿石症」より、尿路の結石そのものにも焦点を置く「尿路结石」が使われることがあり、文脈に応じた読み分けが必要になる