少数で大敵を滅ぼせる

意味

  • 成語・慣用句 少数で大敵を滅ぼせるしょうすうでたいてきをほろぼせる

例文

他tā们men相xiāng信xìn亡wáng秦qín三sān户hù,最zuì后hòu一yí定dìng能néng够gòu取qǔ胜shèng。

彼らは、少数でも大敵を滅ぼせると信じている。

コアイメージ

数で劣る側が最後に強敵を倒す構図

中国語での定義

即jí使shǐ力lì量liàng很hěn小xiǎo,也yě有yǒu可kě能néng消xiāo灭miè强qiáng大dà的de敌dí人rén。

語源

亡秦三户は、「楚虽三户,亡秦必楚」という句から生まれた成語で、「亡秦」は秦を滅ぼすこと、「三户」は楚の昭・屈・景という三つの大氏族を表すとされる

コラム

  • この成語は、単に少人数であることよりも、弱い側が強大な相手に対して最後まで対抗する場面に重心があり、歴史を背景にした比喩表現として読まれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ