小村

意味

  • 名 小村しょうそん
  • 名 僻村へきそん

例文

山shān脚jiǎo下xià有yǒu一yí个gè安ān静jìng的de三sān家jiā村cūn。

山のふもとに静かな小村がある。

コアイメージ

人家がわずかに集まる、ひっそりした小さな村

中国語での定義

指zhǐ人rén口kǒu很hěn少shǎo、位wèi置zhì偏piān僻pì的de小xiǎo村cūn庄zhuāng。

語源

三家村は、「三家」が三つの家族や家々、「村」が村落を表す組み合わせで、家が少ない小さな村を表した語

コラム

  • 三家村は実際に三軒の家しかない村に限らず、辺ぴで人家の少ない村を思わせる表現として使われるため、「三家」を数の断定ではなく小ささを示す部分として捉えると意味がつながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ