寺の台所

意味

  • 名 寺の台所てらのだいどころ

例文

和hé尚shàng们men在zài香xiāng积jī里lǐ准zhǔn备bèi斋zhāi饭fàn。

僧たちは寺の台所で精進料理を用意している。

コアイメージ

寺で僧侶の食事を作る場に、仏教的な清らかさが重なるイメージ

中国語での定義

佛fó寺sì中zhōng僧sēng人rén准zhǔn备bèi日rì常cháng斋zhāi饭fàn的de地dì方fāng

語源

香积は、仏教経典に説かれる香积国と香积如来の名をもとにした語で、その名を冠した「香积厨」が寺の厨房を指し、後に「香积」だけでも同じ場所を表すようになったもの

コラム

  • 仏教寺院では食事を作る場所を「香积」、食事をする場所を「斋堂」と呼び分けるため、寺の建物名を読むときに両者の違いが手がかりになる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ