審理期限

意味

  • 名 審理期限しんりきげん
  • 名 審理期間しんりきかん

例文

本běn案àn的de审shěn限xiàn即jí将jiāng届jiè满mǎn。

本件の審理期限が間もなく満了する。

コアイメージ

裁判の審理に設けられた時間の上限

中国語での定義

人rén民mín法fǎ院yuàn审shěn理lǐ案àn件jiàn时shí必bì须xū遵zūn守shǒu的de法fǎ定dìng期qī限xiàn

語源

审限は、「审」が事件を調べて裁くこと、「限」が時間や範囲の限りを表し、2字を合わせて審理の期限を示す語になったもの

コラム

  • 中国語の裁判関連文書では、「审限延长」のように審理の期間を延ばす表現と結びつくため、一般の「期限」よりも裁判手続きに特化した語として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ