審査して回答する

意味

  • 動 審査して回答するしんさしてかいとうする

例文

请qǐng尽jǐn快kuài核hé覆fù这zhè份fèn申shēn请qǐng。

この申請書を早急に審査して回答してください。

コアイメージ

書類や申請を確認し、その結果を正式に返す流れ

中国語での定義

对duì申shēn请qǐng、文wén件jiàn等děng进jìn行xíng审shěn核hé后hòu作zuò出chū正zhèng式shì答dá复fù。

語源

核覆は、「核」の調べて確かめる意味と、「覆」の改めて答える・報告する意味を組み合わせ、確認した内容を返答する成り立ち

コラム

  • 「核覆」は日常会話よりも申請や公文書を扱う場面で使われ、「回复」のように単に返事をするのでなく、内容を審査したうえで正式な答えを返す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ