寒さが厳しい

意味

  • 形 寒さが厳しいさむさがきびしい

例文

北běi方fāng的de冬dōng天tiān十shí分fēn严yán冷lěng。

北方の冬は寒さが非常に厳しい。

コアイメージ

冷気がただ冷たいだけでなく、体にこたえるほど強く迫る状態

中国語での定義

形xíng容róng天tiān气qì或huò气qì温wēn非fēi常cháng低dī,冷lěng得de厉lì害hài。

語源

严冷は、「严」が程度の強さを表し、「冷」が低い温度や強い寒さを表す組み合わせで、厳しい冷え込みを直接示す語

コラム

  • 「严冷」は「寒冷」よりも冷たさの強さに焦点があり、天気や気温の状態を述べるときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ