宝石類

意味

  • 名 宝石類ほうせきるい

例文

这zhè个ge箱xiāng子zi里lǐ装zhuāng的de都dōu是shì红hóng货huò。

この箱に入っているのはすべて宝石類だ。

コアイメージ

赤い色ではなく、ひとまとめにされた宝石類を価値ある品として見る感覚

中国語での定義

旧jiù时shí泛fàn指zhǐ珠zhū宝bǎo等děng价jià值zhí很hěn高gāo的de物wù品pǐn

語源

红货は、「货」が売買される品物を表し、「红货」全体で宝飾品などを指す古いまとまりとして使われる語で、「红」が品物の実際の色を示すとは限らない

コラム

  • 「红货」は現代の日常会話で頻繁に使う語ではなく、古い商業文書や文学的な場面で見かけることがあるため、現代の一般的な品名と決めつけず文脈全体で読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ