官府の捜査機関

意味

  • 名 官府の捜査機関かんぷのそうさきかん

例文

武wǔ侠xiá小xiǎo说shuō中zhōng,六liù扇shàn门mén负fù责zé查chá案àn。

武侠小説では、官府の捜査機関が事件を調べる。

コアイメージ

官府の中で事件を調べ、犯人を追う公的な捜査の組織

中国語での定義

武wǔ侠xiá小xiǎo说shuō中zhōng,负fù责zé查chá案àn和hé缉jī拿ná罪zuì犯fàn的de官guān府fǔ机jī构gòu

語源

六扇门は、古い役所の大門が六枚の扉でできていたことに由来する呼び名で、そこから事件を調べる官府の組織を指す表現になったもの

コラム

  • 武侠小説では現代の警察に近い役割を持つ組織として登場するが、現代中国に実在する警察機関の名称ではなく、主に作品世界の官府を表す言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ