孵化場

孵fū化huà场chǎng

意味

  • 名 孵化場ふかじょう
  • 名 孵化施設ふかしせつ

例文

这zhè个ge孵fū化huà场chǎng每měi天tiān孵fū化huà很hěn多duō鸡jī蛋dàn。

この孵化場では毎日たくさんの卵を孵化させる。

コアイメージ

卵を適切な環境で育て、まとまった数の幼体を生み出す場所

中国語での定義

专zhuān门mén孵fū化huà动dòng物wù的de卵luǎn并bìng培péi育yù幼yòu体tǐ的de场chǎng所suǒ

語源

孵化场は、「孵化」と「场」を組み合わせた語で、「孵化」は卵から子が出ること、「场」はその活動を行う場所を表し、卵をかえす施設という意味になる

コラム

  • 中国語の「孵化场」は施設全体を指し、「孵化器」は卵を温める機械を指すほか、起業を支える機関にも使われるため、場所と装置・比喩的な機関を区別する手がかりになる

「孵化場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ