子姪

意味

  • 名 子姪してつ

例文

他tā把bǎ几jǐ个gè子zi侄zhí叫jiào到dào身shēn边biān。

彼は数人の子姪をそばに呼び寄せた。

コアイメージ

家族の中の息子や甥を、年長者から見た若い親族としてまとめるイメージ

中国語での定義

泛fàn指zhǐ儿ér子zi、侄zhí子zi等děng晚wǎn辈bèi亲qīn属shǔ

語源

子侄は、息子を表す「子」と、兄弟の息子を表す「侄」を組み合わせた語で、二つの近い親族関係を一つにまとめて表すもの

コラム

  • 「子侄」の「侄」は日本語の「甥」に近いが、中国語では基本的に兄弟の息子を指し、兄弟の娘なら「侄女」と表すため、性別を含む親族語の違いが見えやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ