媒人

意味

  • 名 媒人ばいじん

例文

古gǔ诗shī中zhōng常cháng以yǐ蹇jiǎn修xiū代dài指zhǐ媒méi人rén。

古詩では、この語で媒人を指すことが多い。

コアイメージ

男女の間をつないで、結婚の話を進める仲立ち役

中国語での定義

古gǔ代dài替tì男nán女nǚ牵qiān线xiàn搭dā桥qiáo、促cù成chéng婚hūn姻yīn的de人rén。

語源

蹇修は、『楚辞・離騒』の「蹇修以為理」という句に登場し、古い注釈で婚姻を取り持つ人物と解釈されたことから、人物名が媒人を表す語へ広がったもの

コラム

  • 「蹇修」は実在の人物を呼ぶ名前として読むよりも、古典詩文で婚姻の仲立ち役を表す表現として読むことが多く、現代の案内文や会話には通常「婚介人」や「媒人」が用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ