女侠

意味

  • 名 女侠じょきょう

例文

这zhè位wèi侠xiá女nǚ救jiù了le一yí个gè孩hái子zi。

この女侠は子供を一人救った。

コアイメージ

義理を重んじ、武力で弱い者を助ける女性の姿

中国語での定義

指zhǐ有yǒu侠xiá义yì精jīng神shén、武wǔ艺yì高gāo强qiáng并bìng帮bāng助zhù弱ruò者zhě或huò惩chéng治zhì恶è人rén的de女nǚ性xìng

語源

侠女は、「侠」と「女」を組み合わせた語で、「侠」は人を表す「亻」と音を示す「夹」からなるため、女性の侠客を表す形にまとまった語

コラム

  • 「侠女」は現代の日常会話で女性一般を指す語ではなく、武侠小説や映画で、身軽に戦いながら弱い者を助ける人物を描く場面に登場する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ