夫を亡くす

意味

  • 動 夫を亡くすおっとをなくす

例文

她tā三sān十shí岁suì时shí就jiù丧sàng夫fū了le。

彼女は30歳のときに夫を亡くした。

コアイメージ

夫の死によって妻が夫を失う場面

中国語での定義

妻qī子zǐ因yīn丈zhàng夫fū去qù世shì而ér失shī去qù丈zhàng夫fū

語源

丧夫は、死によって失うことを表す「丧」と、夫を表す「夫」を組み合わせ、妻が夫の死によって夫を失うことを表す複合語

コラム

  • 丧夫は妻の側から述べる動詞で、夫が主語になる「丈夫去世了」とは視点が異なり、「她早年丧夫」では妻が若いころに夫を亡くしたことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ