天子の顔

意味

  • 名 天子の顔てんしのかお

例文

臣chén终zhōng于yú得dé见jiàn龙lóng颜yán。

臣はついに天子のお顔を拝した。

コアイメージ

龍の威厳を帯びた、拝謁する相手としての天子の顔

中国語での定義

对duì天tiān子zi面miàn容róng的de敬jìng称chēng,指zhǐ皇huáng帝dì的de脸liǎn

語源

龙颜は、「龙」と「颜」から成り、「龙」が皇帝の尊い象徴、「颜」が顔を指すため、皇帝の顔を龍のように表した語

コラム

  • 「龙颜」は臣下が皇帝に会うことを述べる「得见龙颜」などで現れ、単に顔を見たというより、君主への拝謁を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ