天にそびえる

意味

  • 動 天にそびえるてんにそびえる

例文

那nà座zuò高gāo峰fēng仿fǎng佛fú倚yǐ天tiān而ér立lì。

その高峰は天にそびえ立っているようだ。

コアイメージ

高いものが空に寄りかかるように、まっすぐそびえる感じ

中国語での定義

形xíng容róng山shān峰fēng、建jiàn筑zhù物wù等děng高gāo高gāo伸shēn向xiàng天tiān空kōng,仿fǎng佛fú靠kào着zhe天tiān空kōng

語源

倚天は、「倚」が寄りかかる・もたれる、「天」が空を表し、物が空に寄り添うように高く立つ意味から成る語

コラム

  • 倚天は文語的な表現で、山や建物などを主語にして高さを強く描く語であり、人が空に寄りかかるという意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ