大声で歌う

意味

  • 動 大声で歌うおおごえでうたう

例文

他tā站zhàn在zài台tái上shàng引yǐn吭háng高gāo歌gē。

彼は舞台に立って大声で歌った。

コアイメージ

閉じ込めていた声をのどから一気に外へ放つ勢い

中国語での定義

放fàng开kāi嗓sǎng子zi大dà声shēng唱chàng歌gē

語源

引吭は、「引」が伸ばすことを表し、「吭」がのどを表すため、のどを広げて大声で歌う動作をそのまま表す語

コラム

  • 「引吭」は叫ぶこと全般ではなく、歌う声について使う語で、「引吭高歌」と続けると歌声の大きさと勢いが強く伝わる表現

「大声で歌う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ