塩袋

意味

  • 名 塩袋しおぶくろ

例文

这zhè种zhǒng盐yán包bāo可kě以yǐ反fǎn复fù加jiā热rè使shǐ用yòng。

この塩袋は繰り返し温めて使える。

コアイメージ

熱をためた塩入りの袋を、必要な場所に置くイメージ

中国語での定義

装zhuāng有yǒu盐yán的de袋dài子zi,能néng够gòu加jiā热rè后hòu保bǎo温wēn,常cháng用yòng于yú热rè敷fū或huò取qǔ暖nuǎn

語源

盐包は、「盐」が示す塩を「包」に入れる構成の名詞で、塩を包んだ容器という字面から、加熱して熱を保つ袋状の道具を表すようになった語

コラム

  • 「一包盐」は一袋の塩という数量表現だが、「盐包」は塩を入れた袋そのものを指す名詞で、語順によって見方が変わる点が学習上の手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ