埋め込み式ワードローブ

意味

  • 名 埋め込み式ワードローブうめこみしきワードローブ

例文

这zhè间jiān卧wò室shì里lǐ安ān装zhuāng了le一yí个gè嵌qiàn入rù式shì衣yī柜guì。

この寝室には埋め込み式ワードローブが設置されている。

コアイメージ

出っ張りを抑え、壁面に溶け込む収納のイメージ

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài墙qiáng体tǐ内nèi部bù或huò墙qiáng面miàn凹āo处chù、不bú会huì明míng显xiǎn凸tū出chū墙qiáng面miàn的de衣yī柜guì

語源

嵌入式衣柜は、「嵌入」が中へはめ込むこと、「式」がその方式や型、「衣柜」が衣類を入れる家具を示し、空間にはめ込んで設置する洋服だんすという成り立ち

コラム

  • 「嵌入式」は洋服だんすだけでなく「嵌入式烤箱」のように家電にも使われ、単に収納の種類を示す語ではなく、周囲の設備に組み込む設置方式を示す語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ